چرتکه

گاه نوشت های یک چرتکه در باره‌ی رایانه و موسیقی

فارسی سازی وردپرس وارد مرحله‌ی جدیدی می‌شود

with 4 comments

این وبلاگ‌ها عجب تاثیر شگرفی دارند. تا یک سری وبلاگ‌ها مثل عصرونه و دکتر مزیدی درباره‌ی وردپرس نوشتند وردپرس فارسی جان تازه‌ا‌ی گرفت. پروژه‌ی ترجمه‌ی وردپرس به فارسی که تا چند وقت پیش داشت خاک می‌خورد دوباره به جنب و جوش افتاده است و دارد به جاهای خوبی می‌رسد. هرچند که حدود 50٪ تا الآن ترجمه شده است اما با سرعت خوبی پیش می‌رود. از تمام دوستان وردپرسی می‌خواهم که کمی تنبلی را کنار بگذارند و همه در این طرح شرکت کنند. هر وقت که وقت داشتید کمی هم ترجمه کنید. در واقع دو مانع اصلی که که جلوی ورود دیگران را به وردپرس گرفته‌است همین فارسی نبودن کامل وردپرس و پشتیبانی نکردن همه‌ی قالب‌هایش از فارسی ( راست به چپ ) است. فارسی سازی دارد خوب پیش می‌رود و صدا‌هایی از اطراف در باره‌ی فارسی شدن قالب‌ها به گوش می‌رسد. البته من از این جریان خبر ندارم اما دوستان دست اندر کار که فکر کنم در حال راه اندازی سایت وردپرس فارسی هستند، ما را بی‌خبر نگذارند.

Advertisements

Written by مهیار

ژوئن 2, 2007 در 12:30 ب.ظ.

نوشته شده در وردپرس

4 پاسخ

Subscribe to comments with RSS.

  1. ممنون از پشتیبانیت . البته هنوز به نظر من این قسمت ترجمه خیلی داره کند پیش می ره . سعی داریم در آینده ای نزدیک تقویم شمسی رو قرار بدیم و فایل های css اصلاحی رو نیز برای وردپرس برای جایگزینی بفرستیم . در مراحل بعد نیز ترجمه قالب ها و اسکریپت های انتقال از بلاگفا و پرشین بلاگ مد نظرمون هست . فقط این راه همکاری دوستانی مثل شما رو می طلبه .
    به امید روزهای خیلی بهتر وردپرس دات کام

    navid

    ژوئن 2, 2007 at 4:14 ب.ظ.

  2. پروژه های وردپرس دات کام و وردپرس پروژه های جدا از هم نیستند ، همانطور که میدانید وردپرس پروژه اپن سورس میباشد و تمامی کارهای آن اپن سورس میباشد ترجمه وردپرس با ترجمه وردپرس دات کام وابسته است و به محض اینکه از طرف تیم وردپرس فارسی نسخه ای جدید منتشر بشه تیم وردپرس دات کام از اون نسخه برای بخش فارسی وردپرس دات کام هم استفاده میکنه و خوشبختانه تا اونجایی که من در جریانم کار ترجمه فایل جدید زبان وردپرس تمام شده و بزودی تمامی بخش های موجود در وردپرس دات کام فارسی کامل میشوند …

    UnderLine

    ژوئن 4, 2007 at 2:53 ب.ظ.

  3. […] و غیر وردپرسی دارند. مدتیست همه در مورد آن می نویسند: • فارسی سازی وردپرس وارد مرحله‌ی جدیدی می‌شود • درخواست كمك • خواهش و درد دل یک آ ی تی نویس • […]

  4. […] در همین رابطه بخوانید : – فارسی سازی وردپرس وارد مرحله‌ی جدیدی می‌شود – درخواست كمك – خواهش و درد دل یک آ ی تی نویس – همبستگی‌ […]


پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: